Zac Brown

HonkyTonkVille

Grandma's Garden
https://www.youtube.com/watch?v=q-QytmOpTZw

Babcia miała ogród na podwórku
Zawsze miała dobrą rękę do wszystkiego co rośnie
Była już tam wczesną wiosną
Kiedy tylko miała pewność że śnieg nie wróci
Mówiła że uwielbia patrzeć jak jej nasiona rosną
Zamieniają się w to czym powinny być
Myślałem, że mówi o pomidorach
A ona mówiła o naszej rodzinie

Ogród babci rósł silny
Bo wyrywała chwasty które mogłyby mu zaszkodzić
Mówiła że prosta i wąska grządka najcięższa jest do utrzymania
Pamiętaj, że zbierasz to co zasiejesz
Miłość babci była tym dzięki czemu ogród rósł

Poszedłem do kościoła w sobotę rano
Tego samego do którego ona chodziła przez 60 lat
Poprosili żebym powiedział parę słów o niej
Wstałem powstrzymując łzy
I powiedziałem: "patrzyłem jak wygrabia kamienie
I przywiązuje każdą winorośl czule i z miłością
Ten mały kawałek ziemie wiele mnie nauczył
A bez niej nic bym nie znaczył"

Ogród babci rósł silny
Bo wyrywała chwasty które mogłyby mu zaszkodzić
Mówiła że prosta i wąska grządka najcięższa jest do utrzymania
Pamiętaj, że zbierasz to co zasiejesz
Miłość babci była tym dzięki czemu ogród rósł

Kiedyś kiedy będę miał własne dzieci i będę patrzył jak się bawią
Kiedyś gdy dorosną chcę usłyszeć jak powiedzą...

Grandma's Garden

Grandma had a garden in her backyard
She always had a way with things that grow
She'd be out there early in the springtime
Just as soon as she was sure it wouldn't snow
She said, I love to watch the seeds I've planted
Grow up into what they ought to be
I thought she was talking 'bout tomatoes
But she was talkin' 'bout her family

Grandma's garden, it grew up strong
'cause she weeded out whatever could go wrong
She'd say, the straight & narrow is toughest row to hoe
Just remember what you reap is what you sow
Grandma's love is what made Grandma's garden grow

I went to church last Sunday morning
The same one she attended sixty years
They asked me I could say some words about her
And I got up fightin' back tears
And I said, I used to watch her rake the rocks out
And tie up every vine with love and care
That little piece of ground taught me some lessons
And without her I wouldn't have a prayer

Grandma's garden, it grew up strong
'cause she weeded out whatever could go wrong
She'd say, the straight & narrow is toughest row to hoe
Just remember what you reap is what you sow
Grandma's love is what made Grandma's garden grow

Some day when I have children of my own & I'm watchin' them play
Someday when they grow up, I want to hear them say...

Grandma's garden, it grew up strong
'cause she weeded out whatever could go wrong
She'd say, the straight & narrow is toughest row to hoe
In the garden of the Father, now she's home
Grandma's love is what made Grandma's garden grow