Suzy Bogguss

HonkyTonkVille

Suzy Bogguss - Straighten Up And Fly Right
"Wyprostuj się i leć porządnie"

[link widoczny dla zalogowanych]

<embed src="http://www.4shared.com/embed/605757380/776a451d" width="220" height="20" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed>

A buzzard took monkey for a ride in the air
The monkey thought that everything was on the square
The buzzard tried to throw the monkey off his back
But the monkey grabbed his neck and said-- Now listen, Jack

Myszołów zabrał małpę na podniebną przejażdżkę
Małpa myślała że wszystko jest jak trzeba
Myszołów próbował zrzucić małpę z grzbietu
Ale małpa złapała go za szyję i powiada : Słuchaj koleś

Straighten up and fly right
Straighten up and fly right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Ain't no use in divin'
What's the use in jivin'
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.

Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń tatuś i nie szamocz się
Nie ma sensu pikować
Nie ma sensu ściemniać
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń tatuś i nie szamocz się

The buzzard told the monkey "You're chokin' me
Release your hold and I'll set you free
The monkey looked the buzzard right dead in the eye and said
Your story's so touching but it sounds just like a lie

Myszołów mówi małpie Dusisz mnie
Poluźnij trochę uchwyt a uwolnię cię
Małpa na to patrzy mu prosto w oczy i mówi
Wzruszająca historia tyle że ciężko w nią uwierzyć

Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń tatuś i nie szamocz się