Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
George Strait

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
HonkyTonkVille
Ranczer



Dołączył: 02 Cze 2010
Posty: 1241
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Wielkopolska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 7:28, 12 Cze 2016    Temat postu: George Strait

"Życzę powodzenia"
https://www.youtube.com/watch?v=cf11ox0-gwg

Mandarynkowy zachód słońca
Odbija się na wodzie
Odbija się na butelce w ręku
Kiedy dotrę do jej dna
Będę miał jeszcze pięć w wiaderku
Bym poczuł się wolny, tak wolny
jak bryza wiejąca od cukrowego piasku

Refren:
Byłem cieniem samego siebie
Tam na głównym lądzie gdzie ty odeszłaś
Ale tu mogę odetchnąć, wiatr napędza mi w żagle
Jeszcze jedno piwko Tecate
I będę tam gdzie mam być
Sześć meksykańskich piw
pomiędzy "szkoda że cię tu nie ma"
i "życzę powodzenia"

Wiesz co, te ciemnowłose seniority
Dobrze wiedzą jak się tobą zająć
Nie jestem do końca pewien co mówią
Ale wsłuchuję się w każde słowo
Każdy łyk przybliża mnie
do zapomnienia i przezwyciężenia
wspomnienia które doszło za mną tu
do nieba na ziemi

Refren:
Byłem cieniem samego siebie
Tam na głównym lądzie gdzie ty odeszłaś
Ale tu mogę odetchnąć, wiatr napędza mi w żagle
Jeszcze jedno piwko Tecate
I będę tam gdzie mam być
Sześć meksykańskich piw
pomiędzy "szkoda że cię tu nie ma"
i "życzę powodzenia"

Kiedy przekroczyłem granicę, powiedziałem sobie
Pożegnam się w Cozumel
Dwa meksykańskie piwa
pomiędzy "szkoda że cię tu nie ma"
i "życzę powodzenia"

"Wish You Well"

There's a tangerine sunset
Reflectin' off the water
Reflectin' off this bottle in my hand
When I get to the bottom of it
I got five more in that bucket
To get me free as can be like the breeze off the sugar sand

I was a shadow of myself
Back on the mainland when you left
Out here, I can clear my mind and the wind can fill my sails
One more Tecate and I'll be
Closer to where I need to be
Six Mexican beers between wish you were here and wish you well

You know these dark-haired senoritas
They sure know how to treat ya
Ain't sure what they're sayin' but I'm hangin' on every word
With every sip I get a little bit closer
To forgettin' and gettin' over
That memory that followed me down here to heaven on earth

I was a shadow of myself
Back on the mainland when you left
Out here, I can clear my mind and the wind can fill my sails
One more Tecate and I'll be
Closer to where I need to be
Four Mexican beers between wish you were here and wish you well

When I crossed the border, I told myself
I'd say goodbye in Cozumel
Two Mexican beers between wish you were here and wish you well
Yeah, I wish you well
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island