Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
Jeannie C.Riley

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
HonkyTonkVille
Ranczer



Dołączył: 02 Cze 2010
Posty: 1257
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Wielkopolska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 13:19, 06 Lut 2011    Temat postu: Jeannie C.Riley

Jeannie C.Riley – Rada Rodziców Harper Valley

http://www.youtube.com/watch?v=4ivUOnnstpg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=jdZ5OQghXWU (wersja Martiny McBride)

Opowiem wam historię pewnej wdowy z Harper Valley
Która miałą nastoletnią córkę uczęszczającą do gimnazjum w Harper Valley
Córka przyszła do domu pewnego popołudnia i nawet nie zaczęła się bawić
Tylko powiedziała „Mamo, mam tu list od Rady Rodziców”
W liście stało: „Pani Johnson nosi pani o wiele za krókie sukienki
Doniesiono też że pani pije, źle się prowadzi i widuje się panią z mężczyznami
Uważamy że nie powinna pani wychowywać swojej córki w ten sposób
Podpisano: sekretarka Rady Rodziców szkoły w Harper Valley

Tak się złożyło że Rada Rodziców miała zebranie tego samego popołudnia
Ale byli zdziwieni kiedy zobaczyli jak pani Johnoson wchodzi na zebranie ubrana w mini
Wciąż pamietam jej słowa kiedy podeszła do tablicy
I powiedziała „Chciałam zabrać głos na dzisiejszym zebraniu Rady Rodziców Harper Valley”

Bobby Taylor który tam siedzi już siedem razy zapraszał mnie na randkę
A pani Taylor zużywa dużo lodu kiedy jej męża nie ma w domu
Pan Baker może nam powie dlaczego jego sekretarka musiała opuścić miasto
I czyż nie powinno się powiedzieć wdowie Jones by lepiej zasłaniała żaluzje

A pan Harper nie mógł dzisiaj przyjść bo znów zasiedział się za długo w barze
A jeśli powąchacie oddech Shirley Thompson, to wyczujecie w nim gin
I jeszcze macie tupet mi mówić że nie nadaję się na matkę?
To jest jakaś moralność pani Dulskiej, a wy wszyscy jesteście hipokrytami z Harper Valley

Nie nabieram was, bo naprawdę tak to właśnie było
Tamtego dnia moja mama wygarnęła Radzie Rodziców szkoły w Harper Valley
Tamtego dnia moja mama wygarnęła Radzie Rodziców szkoły w Harper Valley
Powrót do góry
Zobacz profil autora
HonkyTonkVille
Ranczer



Dołączył: 02 Cze 2010
Posty: 1257
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Wielkopolska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 13:20, 06 Lut 2011    Temat postu:

Harper Valley PTA

I want to tell you all a story 'bout a Harper Valley widow wife
Who had a teenage daughter that attended Harper Valley Junior High
Well her daughter came home one afternoon and didn't even stop to play
And she said, "Mama, I've got a note here from the Harper Valley PTA"
Well the note says "Mrs. Johnson, you're wearing your dresses way too high
It's been reported you've been drinkin' and a runnin' round with men and goin' wild
Now we don't believe you ought to be a bringin' up your little girl this way"
And it was signed by the Secretary, Harper Valley PTA

Well it happened that the PTA was gonna meet that very afternoon
And boy, were they surprised as Mrs. Johnson wore her miniskirt into the room
And as she walked up to the blackboard I can still recall the word she had to say
She said "I'd like to address this meeting of the Harper Valley PTA

Now there's Bobby Taylor sittin' there and seven times he's asked me for a date
And Mrs. Taylor sure seems to use a lot of ice whenever he's away
And Mr. Baker can you tell us why your secretary had to leave this town
And shouldn't widow Jones be told to keep her window shades all pulled completely down

Now Mr. Harper couldn't be here 'cause he's stayed too long in Kelly's bar again
And if you smell Shirley Thompson's breath you'll find she's had a little nip of gin
And then you have the nerve to tell me as a mother you think that I ain't fit
Well this is just a little Payton place and you're all Harper Valley hypocrits

Now I wouldn't put you on because it really did, it happened just this way
That day my Mama socked it to the Harper Valley PTA
That day my Mama socked it to 'em at the Harper Valley PTA
Powrót do góry
Zobacz profil autora
czarnapantera
Farmer



Dołączył: 10 Sie 2007
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Sosnowiec

PostWysłany: Nie 14:32, 06 Lut 2011    Temat postu:

Dzięki za ten utwór Smile. Tak się składa, że to jedna z piosenek, które bardzo lubię Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Cowboykash
Szeryf
Szeryf



Dołączył: 26 Lut 2007
Posty: 5699
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Otwock i Warszawa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 15:09, 06 Lut 2011    Temat postu:

Mnie najbardziej podoba się gdy wykonuje go Billy Ray Cyrus . Teledysk tez jest fajny Smile Mam go gdzieś jeszcze na VHS
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island