| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
cowboy
Poszukiwacz złota
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: SZCZECIN
|
 Wysłany: Sob 18:11, 02 Cze 2007 Temat postu: pytanie |
|
|
|
jestem tu nowym cowboyem ale chcialbym zebyscie zamiescili utwory tlumaczenia do piosenek DOLLY PARTON thanks
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Huberts
Z-ca Szeryfa
Dołączył: 26 Lut 2007
Posty: 2670
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Warszawa Grochów
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 22:27, 02 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Zdecydowanie jest to pytanie do działu poszukiwane, więc zostało przeniesione we właściwe miejsce.
Pzdr.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Nie 13:51, 03 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
|
Z tymi tłumaczeniami jest problem - bo wszystko jest objęte prawami autorskimi i na dobrą sprawę ani słów, ani ich tłumaczeń nie wolno nigdzie publikować (upubliczniać) bez uzyskania błogosławieństwa ZAiKS. Czy jest to dobre? Razczej nie, zwłaszcza w przypadku tak trudno dostępnej muzyki country. Ale dura lex sed lex.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 11:03, 16 Paź 2007 Temat postu: HEJ |
|
|
|
Hej, ja zajmuje sie tłumaczeniem utworów dolly, zamieszcze je za jakiś czas na mojej stronce o dolly - jk chcesz to wpadnij, zostawiam adres - [link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cowboy
Poszukiwacz złota
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: SZCZECIN
|
| Wysłany: Wto 21:41, 16 Paź 2007 Temat postu: Re: HEJ |
|
|
| applejack napisał: | | Hej, ja zajmuje sie tłumaczeniem utworów dolly, zamieszcze je za jakiś czas na mojej stronce o dolly - jk chcesz to wpadnij, zostawiam adres - [link widoczny dla zalogowanych] |
DZIeki applejack swietna strona z niecierpliwoscio czekam na tlumaczenie
cowboy ze szczecina
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cowboykash
Szeryf
Dołączył: 26 Lut 2007
Posty: 5766
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Otwock i Warszawa
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 0:44, 17 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Fajna stronka  podoba mi się  Będę zaglądał.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Śro 13:31, 17 Paź 2007 Temat postu: Re: HEJ |
|
|
Już nie musisz czekać, dodałem kilka tłumaczeń najsłynniejszych piosenek, za jakiś czas przetłumaczę inne
Aha, nowa zakładka - ,,TYPOWE COUNTRY" - country dolly do posłuchania, też będę dodawał.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cowboy
Poszukiwacz złota
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: SZCZECIN
|
| Wysłany: Śro 17:28, 17 Paź 2007 Temat postu: Re: HEJ |
|
|
|
Super applejack napewno sie przyda pozdrawiam cowboy z szczecina
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
