Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
Randy Travis-When mama prayed

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> Country Music - ZAGRANICA
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
dybus mariusz
Gość






PostWysłany: Pią 0:24, 03 Lip 2009    Temat postu: Randy Travis-When mama prayed

When Mama Prayed
Randy Travis

Invocation:
For you I am praying,I'm praying for you!

Daddy never went to church on Sunday
He said "that's one thing I'll never do"
But mama never gave up she said one day
He'll be sitting here beside of me and you
I can still hear mama softly talking
Her tears falling on her folded hands
So that Easter Sunday Daddy walked in
That's when I began to understand

When mama prayed, good things happen
When mama prayed, lives were changed
Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed

Seventeen and wild I hit the bottle
Doing anything I dang well please
Burning down life's highway at full throttle
While mama burned a candle on her knees
Then one night I came home half sober
I saw mama kneeling in the den
As I listened she and Jesus talked it over
And I knew my restless days were 'bout to end

Cause when mama prayed, good things happen
When mama prayed, lives were changed
Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed

It isn't like every one of them got answered
But the times they weren't it seems to me were rare
You almost felt sorry for the devil
'Cause heaven knows he didn't have a prayer
When mama prayed

Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed
Crumbled all away
When mama prayed

PYTANIE
Czy ktoś mógłby przetłumaczyć ten utwór względnie opowiedzieć o czym on jest?
Powrót do góry
Pablo
Ranczer



Dołączył: 06 Cze 2009
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 14:34, 04 Lip 2009    Temat postu:

ja czasem próbuję tekst wrzucić do takiego translatora on-line, ale w sumie to takie głupoty wtedy wychodzą że nawet sensu się ciężko doszukać. ale przynajmniej pośmiać się można. Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dybus mariusz
Gość






PostWysłany: Sob 17:43, 04 Lip 2009    Temat postu: Tłumaczenie googiel-moogiel

Tato nigdy nie poszedł do kościoła w niedzielę
Stwierdził, że "to jest jedna rzecz, nigdy nie będę"
Ale mama nigdy nie zrezygnował mówi jeden dzień
On będzie posiedzenia tutaj obok mnie i
I może jeszcze usłyszeć mama cicho mówisz
Jej łzy wchodzących w jej ręce zgięte
Dlatego, że Niedziela Wielkanocna Daddy Kroczył
Wtedy zacząłem rozumieć

Kiedy mama modlił, dobre rzeczy się zdarzyć
Kiedy mama modlił, mieszka zostały zmienione
Niewiele więcej niż pięć stóp talowego
Górach, ale duże i małe crumbled wszystkim od
Kiedy mama modlił

Siedemnastu i dzikich wygrałem butelki
I cokolwiek robisz dobrze dang proszę
Burning Down życia autostradą przy pełnym otwarciu przepustnicy
Chociaż mama spalona świeca na jej kolanach
Następnie noc Wróciłem pół trzeźwy
Widziałam mama klęczy w jaskini
Jak słuchałem, że Jezus mówił to ponad
I wiedział mój niespokojny dni 'bout do końca

Przyczyna gdy mama modlił, dobre rzeczy się zdarzyć
Kiedy mama modlił, mieszka zostały zmienione
Niewiele więcej niż pięć stóp talowego
Górach, ale duże i małe crumbled wszystkim od
Kiedy mama modlił

To nie jest jak każdy z nich dostał odpowiedzi
Ale czasy były nie wydaje mi się rzadko były
Prawie czuł Przepraszamy za diabła
Bo niebie wie, że nie ma modlitwy
Kiedy mama modlił

Niewiele więcej niż pięć stóp talowego
Górach, ale duże i małe crumbled wszystkim od
Kiedy mama modlił
Crumbled od wszystkich
Kiedy mama modlił
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> Country Music - ZAGRANICA Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island